binh chế

binh chế

Binh chế quy định cấp bậc và tổ chức của quân đội.

Definitions
  1. Noun:
    • Military system, military organization: Refers to the organizational structure, regulations, and systems governing a country's armed forces, including aspects like recruitment, ranks, and administration.
    • Military status, military condition: Can refer to an individual's official standing or condition within the military framework.
Usage Examples
  • Noun:
    • Binh chế của quân đội Việt Nam đã trải qua nhiều cải cách. (The military system of the Vietnamese army has undergone many reforms.)
    • Ông ấy đang nghiên cứu về binh chế thời phong kiến. (He is researching the military organization of the feudal era.)
    • Anh ta có binh chế là sĩ quan chuyên nghiệp. (He holds the military status of a professional officer.)
Advanced Usage

  • "cải cách binh chế": military reform.

    • Cuộc cải cách binh chế nhằm hiện đại hóa quân đội. (The military reform aims to modernize the army.)

  • "theo binh chế mới": according to the new military system/regulations.

    • Các đơn vị được tổ chức lại theo binh chế mới. (The units were reorganized according to the new military system.)
Variants and Related Words

  • Chế độ quân ngũ (n): military service system, a closely related term often used interchangeably in some contexts.

    • Chế độ quân ngũ bắt buộc đã được bãi bỏ. (Compulsory military service has been abolished.)

  • Tổ chức quân đội (n): military organization/structure, focusing more on the structural aspect.

    • Tổ chức quân đội được chia thành các quân chủng. (The military organization is divided into branches.)
Synonyms
  • Hệ thống quân sự: military system.
  • Thể chế quân đội: military institution/system.
Related Phrases

(Note: "Binh chế" is a compound noun and is not typically used as part of phrasal verbs. The following are common collocations.) - Áp dụng binh chế: to apply/implement a military system. - Nhà nước áp dụng một binh chế mới để tăng cường sức mạnh quốc phòng. (The state applies a new military system to strengthen national defense.)

  • Quy định của binh chế: regulations of the military system.
    • Mọi quân nhân phải tuân thủ quy định của binh chế. (All military personnel must comply with the regulations of the military system.)
Related Idioms

(Note: There are no common idioms directly centered on the word "binh chế". It is a formal, technical term.)